Personvernerklæring

Sist oppdatert: 3 Mart 2025

Denne personvernerklæringen beskriver våre retningslinjer og prosedyrer for innsamling, bruk og offentliggjøring av din informasjon når du bruker tjenesten, og informerer deg om dine personvernrettigheter og hvordan loven beskytter deg.

Vi bruker dine personopplysninger for å tilby og forbedre tjenesten. Ved å bruke tjenesten samtykker du til innsamling og bruk av informasjon i samsvar med denne personvernerklæringen.

Tolkning og definisjoner

Tolkning

Ord med stor forbokstav har spesifikke betydninger under følgende vilkår. De følgende definisjonene skal ha samme betydning enten de forekommer i entall eller flertall.

Definisjoner

For formålene med denne personvernerklæringen:

• Konto betyr en unik konto opprettet for at du skal få tilgang til vår tjeneste eller deler av vår tjeneste.

• Tilknyttet selskap betyr en enhet som kontrollerer, kontrolleres av, eller er under felles kontroll med en part, hvor "kontroll" betyr eierskap til 50 % eller mer av aksjene, eierinteresser eller andre verdipapirer med stemmerett for valg av styremedlemmer eller annen administrativ myndighet.

• Selskap (referert til som "selskapet", "vi", "vårt" eller "oss" i denne avtalen) refererer til BOOKAFFORDABLESTAYS LLC, Bryggen 25, 2. etasje, Vågen, 5003 Bergen, Kongeriket Norge.

• Informasjonskapsler (Cookies) er små filer som plasseres på din datamaskin, mobile enhet eller annen enhet av et nettsted, som inneholder detaljer om din nettleserhistorikk på dette nettstedet.

• Land refererer til: 5003 Bergen, Kongeriket Norge

• Enhet betyr enhver enhet som kan få tilgang til tjenesten, for eksempel en datamaskin, mobiltelefon eller et digitalt nettbrett.

• Personopplysninger er enhver informasjon som er knyttet til en identifisert eller identifiserbar person.

• Tjeneste refererer til nettstedet.

• Tjenesteleverandør betyr enhver fysisk eller juridisk person som behandler data på vegne av selskapet. Dette refererer til selskaper eller enkeltpersoner ansatt av selskapet for å lette tjenesten, tilby tjenesten på vegne av selskapet, utføre tjenester relatert til tjenesten eller hjelpe selskapet med å analysere hvordan tjenesten brukes.

• Bruksdata refererer til data som samles inn automatisk, enten generert av bruk av tjenesten eller fra tjenestens infrastruktur selv (for eksempel varigheten av et sidebesøk).

• Nettsted refererer til BOOKAFFORDABLESTAYS LLC, tilgjengelig fra https://www.bookaffordablestays.com

• Du betyr den personen som får tilgang til eller bruker tjenesten, eller selskapet eller en annen juridisk enhet på vegne av hvilken en slik person får tilgang til eller bruker tjenesten, alt etter omstendighetene.

Innsamling og Bruk av Dine Personopplysninger

Typer av Innsamlede Data

Personopplysninger

Når du bruker vår tjeneste, kan vi be deg om å gi oss visse personlig identifiserbare opplysninger som kan brukes til å kontakte eller identifisere deg. Personlig identifiserbare opplysninger kan inkludere, men er ikke begrenset til:

• E-postadresse

• Fornavn og etternavn

• Bruksdata

Bruksdata

Bruksdata samles inn automatisk når du bruker tjenesten.

Bruksdata kan inkludere informasjon som enhetens Internettprotokoll-adresse (for eksempel IP-adresse), nettlesertype, nettleserversjon, sidene du besøker på vår tjeneste, dato og klokkeslett for besøket, hvor lenge du bruker på disse sidene, unike enhetsidentifikatorer og andre diagnostiske data.

Når du får tilgang til tjenesten via en mobil enhet, kan vi automatisk samle inn visse opplysninger, inkludert, men ikke begrenset til, typen mobil enhet du bruker, din unike enhets-ID, din mobile enhets IP-adresse, ditt mobile operativsystem, typen nettleser du bruker på mobilen, unike enhetsidentifikatorer og andre diagnostiske data.

Vi kan også samle inn informasjon som nettleseren din sender hver gang du besøker vår tjeneste eller når du får tilgang til tjenesten via en mobil enhet.

Sporingsteknologier og Informasjonskapsler

Vi bruker informasjonskapsler (cookies) og lignende sporingsteknologier for å overvåke aktiviteten på vår tjeneste og lagre visse opplysninger. Sporingsmetodene som brukes kan inkludere beacons, tagger og skript for å samle inn og analysere informasjon for å forbedre vår tjeneste. Teknologiene vi bruker kan inkludere:

• Informasjonskapsler eller nettleserkapsler. En informasjonskapsel er en liten fil som plasseres på enheten din. Du kan instruere nettleseren din til å avvise alle informasjonskapsler eller til å indikere når en informasjonskapsel sendes. Men hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan det hende du ikke kan bruke enkelte deler av vår tjeneste. Med mindre du har justert nettleserinnstillingene dine for å avvise informasjonskapsler, kan vår tjeneste bruke informasjonskapsler.
• Web Beacons. Enkelte deler av vår tjeneste og våre e-poster kan inneholde små elektroniske filer kjent som web beacons (også kalt klare gifs, piksel-tagger eller enpiksel-gifs) som gjør det mulig for selskapet å for eksempel telle brukere som har besøkt spesifikke sider eller åpnet en e-post, samt generere annen relatert statistikk (for eksempel å registrere populariteten til en bestemt seksjon og verifisere system- og serverintegritet).

Informasjonskapsler kan være enten "vedvarende" eller "øktbaserte". Vedvarende informasjonskapsler forblir på datamaskinen eller mobilenheten din selv etter at du har gått offline, mens øktbaserte informasjonskapsler slettes så snart du lukker nettleseren.

Vi bruker både øktbaserte og vedvarende informasjonskapsler for de formålene som er angitt nedenfor:

• Nødvendige / Essensielle Informasjonskapsler

  Type: Øktbaserte informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene er essensielle for å gi deg tjenester som er tilgjengelige via nettstedet og for å la deg bruke noen av dets funksjoner. De hjelper til med å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer. Uten disse informasjonskapslene kan vi ikke tilby tjenestene du har bedt om, og vi bruker dem kun for å gi deg disse tjenestene.

• Informasjonskapsler for Samtykke til Retningslinjer

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene identifiserer om brukerne har godtatt bruken av informasjonskapsler på nettstedet.

• Funksjonelle Informasjonskapsler

  Type: Vedvarende informasjonskapsler

  Administrert av: Oss

  Formål: Disse informasjonskapslene lar oss huske dine valg når du bruker nettstedet, for eksempel dine innloggingsdetaljer eller språkinstillinger. Formålet med disse informasjonskapslene er å gi deg en mer personlig opplevelse og hindre at du må angi preferansene dine på nytt hver gang du bruker nettstedet.

For mer informasjon om informasjonskapslene vi bruker og dine valg angående informasjonskapsler, vennligst besøk vår Retningslinjer for Informasjonskapsler eller informasjonskapselseksjonen i vår Personvernerklæring.

Bruk av Dine Personopplysninger

Selskapet kan bruke personopplysninger til følgende formål:

• For å tilby og vedlikeholde vår tjeneste, inkludert overvåking av bruken av vår tjeneste.

• For å administrere Din konto: for å administrere din registrering som bruker av tjenesten. De personopplysningene du oppgir kan gi deg tilgang til ulike funksjoner i tjenesten som er tilgjengelige for deg som registrert bruker.

• For å oppfylle en kontrakt: utvikling, gjennomføring og oppfyllelse av kjøpskontrakten for produkter, varer eller tjenester du har kjøpt, eller enhver annen kontrakt med oss via tjenesten.

• For å kontakte deg: For å kontakte deg via e-post, telefonsamtaler, SMS eller andre tilsvarende former for elektronisk kommunikasjon, som push-varsler fra mobilapplikasjonen, om oppdateringer eller informasjonsmeldinger relatert til funksjoner, produkter eller tjenester du har inngått avtale om, inkludert sikkerhetsoppdateringer, når det er nødvendig eller rimelig for implementeringen.

• For å gi deg nyheter, spesialtilbud og generell informasjon om andre varer, tjenester og arrangementer vi tilbyr, som ligner på dem du allerede har kjøpt eller forespurt, med mindre du har valgt å ikke motta slik informasjon.

• For å administrere Dine forespørsler: For å håndtere og svare på forespørslene dine til oss.

• For forretningsoverføringer: Vi kan bruke opplysningene dine for å evaluere eller gjennomføre en fusjon, salg av eiendeler, finansiering eller oppkjøp av hele eller deler av vår virksomhet av et annet selskap, enten som en løpende virksomhet eller som en del av en konkurs, avvikling eller lignende prosess, hvor personopplysningene vi har om brukerne av vår tjeneste kan være blant de overførte eiendelene.

• For andre formål: Vi kan bruke opplysningene dine til andre formål, som dataanalyse, identifikasjon av brukstrender, vurdering av effektiviteten av våre markedsføringskampanjer og for å evaluere og forbedre vår tjeneste, produkter, tjenester, markedsføring og din brukeropplevelse.

Vi kan dele dine personopplysninger i følgende situasjoner:

• Med Tjenesteleverandører: Vi kan dele dine personopplysninger med tjenesteleverandører for å overvåke og analysere bruken av vår tjeneste, samt for å kontakte deg.
• For forretningsoverføringer: Vi kan dele eller overføre dine personopplysninger i forbindelse med, eller under forhandlingene av, en fusjon, salg av selskapets eiendeler, finansiering eller oppkjøp av hele eller deler av vår virksomhet til et annet selskap.
• Med Tilknyttede selskaper: Vi kan dele dine opplysninger med våre tilknyttede selskaper. I slike tilfeller krever vi at disse tilknyttede selskapene overholder denne personvernerklæringen. Tilknyttede selskaper inkluderer vårt morselskap og eventuelle andre datterselskaper, joint venture-partnere eller andre selskaper vi kontrollerer eller som er under felles kontroll med oss.
• Med forretningspartnere: Vi kan dele dine opplysninger med våre forretningspartnere for å tilby deg visse produkter, tjenester eller kampanjer.
• Med andre brukere: Når du deler informasjon personlig eller samhandler i offentlige områder med andre brukere, kan denne informasjonen bli sett av alle brukere og kan distribueres offentlig.
• Med ditt samtykke: Vi kan avsløre dine personopplysninger med ditt samtykke til ethvert annet formål.

Oppbevaring av Dine Personopplysninger

Selskapet vil oppbevare Dine Personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for formålene angitt i denne Personvernerklæringen. Vi vil oppbevare og bruke Dine Personopplysninger i den grad det er nødvendig for å overholde våre juridiske forpliktelser (for eksempel hvis vi er pålagt å oppbevare dataene dine for å overholde gjeldende lover), løse tvister og håndheve våre juridiske avtaler og retningslinjer.

Selskapet vil også oppbevare Bruksdata for interne analyseformål. Bruksdata oppbevares vanligvis i en kortere periode, unntatt når disse dataene brukes for å styrke sikkerheten eller forbedre funksjonaliteten til Vår Tjeneste, eller når vi er juridisk pålagt å beholde disse dataene i lengre perioder.

Overføring av Dine Personopplysninger

Din informasjon, inkludert Personopplysninger, behandles på Selskapets operasjonskontorer og på andre steder der partene involvert i behandlingen befinner seg. Dette betyr at denne informasjonen kan overføres til — og lagres på — datamaskiner som befinner seg utenfor din stat, provins, land eller annen jurisdiksjon hvor databeskyttelseslover kan være annerledes enn i din jurisdiksjon.

Din aksept av denne Personvernerklæringen etterfulgt av din innsending av slik informasjon representerer ditt samtykke til denne overføringen.

Selskapet vil ta alle rimelige nødvendige tiltak for å sikre at Dine data behandles sikkert og i samsvar med denne Personvernerklæringen, og ingen overføring av Dine Personopplysninger vil skje til en organisasjon eller et land med mindre det er tilstrekkelige kontroller på plass, inkludert sikkerheten til Dine data og annen personlig informasjon.

Sletting av Dine Personopplysninger

Du har rett til å slette eller be om hjelp til å slette de Personopplysningene vi har samlet inn om deg.

Vår Tjeneste kan gi deg muligheten til å slette visse opplysninger om deg direkte innenfor tjenesten.

Du kan oppdatere, endre eller slette informasjonen din når som helst ved å logge inn på Din Konto, hvis du har en, og besøke kontoinnstillingsdelen som lar deg administrere dine personopplysninger. Du kan også kontakte oss for å be om tilgang til, korrigering eller sletting av personopplysninger du har gitt oss.

Vær oppmerksom på at vi imidlertid kan være pålagt å beholde viss informasjon når vi har en juridisk forpliktelse eller et rettslig grunnlag for å gjøre det.

Offentliggjøring av Dine Personopplysninger

Forretningstransaksjoner

Hvis Selskapet er involvert i en fusjon, oppkjøp eller salg av eiendeler, kan Dine Personopplysninger bli overført. Vi vil gi deg beskjed før Dine Personopplysninger overføres og blir underlagt en annen Personvernerklæring.

Håndhevelse av loven

Under visse omstendigheter kan Selskapet være pålagt å offentliggjøre Dine Personopplysninger dersom dette kreves ved lov eller som svar på gyldige forespørsler fra offentlige myndigheter (for eksempel en domstol eller et offentlig organ).

Andre juridiske krav

Selskapet kan offentliggjøre Dine Personopplysninger i god tro hvis det er nødvendig for å:

• Overholde en juridisk forpliktelse
• Beskytte og forsvare Selskapets rettigheter eller eiendom
• Forebygge eller undersøke mulige feil i forbindelse med Tjenesten
• Beskytte den personlige sikkerheten til Brukerne av Tjenesten eller offentligheten
• Beskytte mot juridisk ansvar

Sikkerhet for Dine Personopplysninger

Sikkerheten til Dine Personopplysninger er viktig for oss, men husk at ingen metode for overføring over Internett eller metode for elektronisk lagring er 100 % sikker. Selv om vi streber etter å bruke kommersielt akseptable midler for å beskytte Dine Personopplysninger, kan vi ikke garantere absolutt sikkerhet.

Personvern for Barn

Vår Tjeneste er ikke rettet mot personer under 13 år. Vi samler ikke bevisst inn personlig identifiserbar informasjon fra noen under 13 år. Hvis du er forelder eller verge og er klar over at barnet ditt har gitt oss Personopplysninger, vennligst kontakt oss. Hvis vi blir oppmerksomme på at vi har samlet inn Personopplysninger fra noen under 13 år uten foreldres samtykke, vil vi iverksette tiltak for å slette informasjonen fra våre servere.

Hvis vi er avhengige av samtykke som et juridisk grunnlag for behandling av informasjonen din, og landet ditt krever foreldres samtykke, kan vi kreve foreldrenes samtykke før vi samler inn og bruker slik informasjon.

Lenker til Andre Nettsteder

Vår Tjeneste kan inneholde lenker til andre nettsteder som ikke drives av oss. Hvis du klikker på en tredjepartslenke, vil du bli sendt til tredjepartens nettsted. Vi anbefaler sterkt at du gjennomgår Personvernerklæringen for hvert nettsted du besøker.

Vi har ingen kontroll over og påtar oss intet ansvar for innholdet, personvernreglene eller praksisen til noen tredjeparts nettsteder eller tjenester.

Endringer i denne Personvernerklæringen

Vi kan oppdatere vår Personvernerklæring fra tid til annen. Vi vil varsle deg om eventuelle endringer ved å publisere den nye Personvernerklæringen på denne siden.

Vi vil varsle deg via e-post og/eller en tydelig melding i vår Tjeneste før endringen trer i kraft og oppdatere datoen for "Sist oppdatert" øverst i denne Personvernerklæringen.

Du anbefales å gjennomgå denne Personvernerklæringen regelmessig for å se etter eventuelle endringer. Endringer i denne Personvernerklæringen trer i kraft når de publiseres på denne siden.

Kontakt oss

Hvis du har spørsmål om denne Personvernerklæringen, kan du kontakte oss:

• Via e-post: [email protected]

• Ved å besøke denne siden på vår nettside: https://www.bookaffordablestays.com/contact

• Via telefonnummer: +47 55 202 658